Q. 管理者（運用担当者）が社員のパスワードを確認する方法はありますか？

管理者権限・運用権限をお持ちの方であっても、各ユーザーのパスワードを確認することはできません。

パスワードを忘れた場合は、パスワードの再設定が必要となります。
設定方法については、関連記事を参照してください。
関連記事：パスワードの変更方法