Q. 項目追加設定をしたのに、社員情報の編集画面に反映されません。

項目追加設定で登録した項目を社員情報で表示させるには、社員情報テンプレートに対象の項目を追加する必要があります。
詳しくは、社員情報テンプレートを編集しようを参照してください。